Стучится сегодня в контакте знакомый в личку. Говорит, что пришёл похвалиться обновкой. Показывает какое-то парное оружие, говорит, в Японии заказывал.
О, говорю, какие саи красивые. Тут же думаю - хм, откуда я это слово знаю, я вообще в оружии вроде не особо хорошо разбираюсь. Сказанул, не задумываясь. Оказалось, таки да, саи. Я не помню, откуда у меня в голове взялось соответствие картинки и слова, видимо, где-то видел и запомнил. Хотя вот спросил бы он меня в лоб, как это называется, не факт, что я сказал бы.
Помню ещё, мы как-то с Кэрнис камни покупали на двоих. Честно - я в первый раз этот камень живьём видел и в руках держал. Кэр не знала названия, а я тут же озвучил "это лепидолит". Потом сделал вот такие глаза О_о и добавил: "хм... наверное...".
Пришли домой, погуглили. Оказался лепидолит, угу. Х)
Хорошо иметь в голове скрытую базу данных, но лучше бы ей пользоваться как-то более осознанно.